GI/R/DÁN

REMEMBER TO TURN OFF THE LIGHT 

NHÂM | @nham.raw

<10.2019>

Video Art/Stop Motion

. 

Chúng tôi, chúng ta, loài người…

tất cả những cá thể biết đi đứng nói cười

Muôn nhân vạn dạng

Cứ thế,

 

sáng ngày cặm cụi

rồi tối về hì hụi

lo miếng ăn, tìm mồi sống.

Chúng tôi chất đống

những hy vọng

lo toan,

…

Bẽ bàng.

Ngàn cơn sóng, vồ vập, xô đẩy

Ngàn dục vọng, mê muội, cuộn xoay

Loay hoay đi đâu

cho hết?

 

Chúng ta, loài người

Phải chăng đã chết?

Hay bóng tối

tại vi

Thẳng thừng xua đi

Ánh sáng phần hồn,

giữ lại một tổ bọ lồm cồm

Ngày ngày nhấm gặm.

 

không thèm trối trăn

Hay lăn tăn

đường đi cửa bước.

 _

 

All of us, all of us, humans…

all the creature capable of speaking 

All those human, all though form

Like that,

 

toiling all day

hauling all night

for each bite, each lives

Piling upon us

all the hope 

and worry,

 

…

Humiliation.

Thounsand waves, shoving, scrambling

Thousand desire, allurement, getaway

Wondering where

to the end?

 

We, human

dead or not?

Is it the dark

Because

Bluntly dispeling

the light of the soul

Kept the bugs around

Nibbling each day.

 

no more wish

Or hesitation

the door to go.